Delivery and Fulfilment — How You Receive Your Order
ပစ္စည်း ပို့ဆောင်ခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်း
There are three ways to take delivery of a Win Auto Parts trade order: collect from a distribution centre, take delivery within Yangon, or have goods sent upcountry by bus or courier. Which one you choose affects the cut-off time and who pays the freight.
ပစ္စည်းရယူရန် နည်းလမ်း သုံးမျိုး ရှိသည် — ဂိုဒေါင်မှ ကောက်ယူခြင်း၊ ရန်ကုန်အတွင်း ပို့ဆောင်ခြင်း၊ အခြားမြို့များသို့ ကားလိုင်း သို့မဟုတ် Courier ဖြင့် ပို့ဆောင်ခြင်း။
Collect from the warehouse — ဂိုဒေါင်မှ ကောက်ယူခြင်း
Warehouse pick-up is available the same day when the order is confirmed before 3:00 PM. Bring a copy of the proforma invoice — it is what releases the goods.
အော်ဒါကို ညနေ ၃:၀၀ မတိုင်မီ အတည်ပြုပါက ထိုနေ့တွင်ပင် ကောက်ယူနိုင်သည်။ Proforma Invoice မိတ္တူ ယူဆောင်လာပါ။
Delivery within Yangon — ရန်ကုန်အတွင်း ပို့ဆောင်ခြင်း
We deliver to Yangon townships, typically within 1 to 2 business days. Orders confirmed before 12:00 noon are despatched same-day or next-day. A delivery charge applies and is quoted separately from the goods.
ရန်ကုန်မြို့နယ်များသို့ လုပ်ငန်းရက် ၁ မှ ၂ ရက်အတွင်း ပို့ဆောင်သည်။ မွန်းတည့် ၁၂:၀၀ မတိုင်မီ အတည်ပြုပါက ထိုနေ့ သို့မဟုတ် နောက်တစ်နေ့ ထွက်သည်။ ပို့ဆောင်ခ သီးသန့် ရှိသည်။
Upcountry — အခြားမြို့များသို့
Goods travel to all major Myanmar cities by city bus line or courier service. Freight is payable by the buyer, and the carrier is chosen to suit the size and urgency of the consignment. Tell the trade desk which city and which line or courier you prefer when you confirm the order.
မြန်မာနိုင်ငံ မြို့ကြီးများသို့ ကားလိုင်း သို့မဟုတ် Courier ဖြင့် ပို့ဆောင်သည်။ ပို့ဆောင်ခကို ဝယ်သူမှ ကျခံရသည်။
Two distribution centres — ဖြန့်ဖြူးရေးဌာန နှစ်ခု
- South Dagon — (172/173/174) Mawlamyine Street, Industrial Zone 1, South Dagon Township, Yangon. Monday to Saturday, 8:30 AM to 5:30 PM.
- Thakaytha — Thakaytha Industry Zone, Yangon. Monday to Saturday, 9:00 AM to 6:00 PM.
Stock is not held identically at both. Call 09 510 5768 to check which centre holds your parts before travelling.
ဌာနနှစ်ခုတွင် ပစ္စည်းများ တူညီစွာ မရှိပါ။ မလာမီ 09 510 5768 သို့ ဖုန်းဆက်၍ စစ်ဆေးပါ။
If a line is not in stock — လက်ကျန် မရှိပါက
Stock availability and lead time are confirmed per line at quotation stage, before you commit — so you will know what is short before you pay. Clearance lines are the exception: when a clearance SKU sells out it is not replenished and cannot be back-ordered.
လက်ကျန်နှင့် ရက်အတိအကျကို စျေးနှုန်းအဆင့်တွင် အတည်ပြုပေးသည်။ Clearance ပစ္စည်းများမူ ကုန်ပါက ထပ်မံ ဖြည့်တင်းခြင်း မရှိပါ။
Comments
Please sign in to leave a comment.